На этом изображении NGC 4423, кажется, имеет довольно неправильную трубчатую форму, поэтому может показаться удивительным узнать, что на самом деле это спиральная галактика. Зная это, мы можем различить более плотную центральную выпуклость галактики и менее загруженный окружающий диск (ту часть, которая включает спиральные рукава).
Если бы NGC 4423 рассматривалась лицом к лицу, она напоминала бы форму, которая у нас больше всего ассоциируется со спиральными галактиками: впечатляющие изогнутые рукава, отходящие от яркого центра, перемежающиеся более тусклыми, темными и менее населенными областями. Но при наблюдении за небом мы ограничены относительным расположением Земли и объектов, которые мы наблюдаем.
Конечно, небесные объекты не остаются неподвижными в космосе, и часто движутся с чрезвычайно высокими скоростями относительно друг друга. Это может свидетельствовать о том, что, если галактика движется в случайном направлении относительно Земли, мы могли бы увидеть ее с существенно иной точки зрения, как только она переместится достаточно далеко. Теоретически это возможно, но реальность такова, что расстояния в космосе просто слишком велики, а продолжительность человеческой жизни слишком мала, чтобы возникла заметная разница в относительном выравнивании. Другими словами, это более или менее тот вид NGC 4423, который мы всегда будем наблюдать.
Источник: ЕКА/ Хаббл и НАСА, М. Сан
Дополнительные материалы
